উদয়-অস্ত মানস জপে আমন্ত্রণ জানাই।

 

হিন্দিতে "হোলী" যেমন 'হো' কথার অর্থ 'হোম' বা 'আহুতি' আর 'লী' কথার অর্থ 'সমর্পণ' হওয়া। আর বাংলায় "দোল" যেমন  'দো' অর্থ 'দোহন' করা 'আহুতি' দেওয়া আর 'ল' অর্থ 'দান' অর্থাৎ 'সমর্পিত' করা । প্রকৃত দোলে আমরা মাতিব।